If a misspelled word is currently selected in an editable node calling this function will replace it with the specified |word|.
If a misspelled word is currently selected in an editable node calling this function will replace it with the specified |word|.