Input: addr an internal address of a DSO
the dlopen handle for that DSO or null if addr is not within a loaded DSO
Input: addr an internal address of a DSO